Στοιχεία προφορικότητας που εντοπίζονται τον γραπτό λόγο:

Παρατακτική σύνδεση προτάσεων
Ελλειπτικές προτάσεις
Επαναλήψεις
Καθημερινό – οικείο – χαλαρό – απλό λεξιλόγιο
Διαλογικά μέρη
Νεολογισμοί (μοντέρνες εκφράσεις, που επικρατούν στην εκάστοτε κοινωνική πραγματικότητα, ανάλογα με τις πολιτισμικές επιδράσεις)
Ξενόφερτο λεξιλόγιο
Η συνοχή και η συνεκτικότητα δεν είναι ιδιαίτερως επιμελημένες
Η οργάνωση του λόγου δεν είναι αυστηρή
Εντοπίζονται ερωτήσεις (ρητορικές ερωτήσεις και ερωτήσεις, που εκφράζουν απλή απορία)
Ασάφειες
Ανεπέργαστος λόγος
Άμεσος, ζωντανός λόγος
Αυθόρμητο ύφος
Σχόλια του συγγραφέα
Σημεία στίξης, μέσω των οποίων ο συγγραφέας αποτυπώνει τα συναισθήματά του. Στον παραδοσιακό λόγο θα τα εξέφραζε μέσω χειρονομιών, επιτονισμάτων και άλλων κινήσεων (εξωγλωσσικά στοιχεία). Τα εν λόγω σημεία στίξης είναι το θαυμαστικό, το ερωτηματικό, τα αποσιωπητικά, το εντός ή αλλιώς διπλή παύλα (συχνά περικλείει σχόλιο του συγγραφέα).